Bonjour
Les Pyrénnées c'est notre région fétiche, je confirme qu'il faut oublier St jean de luz pour dormir.
Par contre il y a un camping à Lannes environS 10 kms après Tarbes direction Lourdes TB pas cher avec piscine sympa pour une nuit.
A part ça avec de la chance il y a Biarritz mais nous on y va hors saison à mon avis c'est à fuir l'été (surpeuplé).
Sinon nous avons aussi dormi sur un parking à Dancharia en Espagne c'était toléré (nous étions en février à voir).
Il y a aussi St pée sur nivelle : nickel et tranquille s'il fait beau il y a la base pour se baigner.
A Anglet il y aura de la place mais moins de charme qu'à st pée.
Allez bonnes vacances et vous nous rapporterez votre opinion sur la région et ses aires ( en fait il n'y en a pas tant que ça).